- 2015. Membre du comité scientifique (méta-évaluateur) de ASIST 2015, le congrès annuel de l’Association for Information Science & Technology.
- 2015. Membre du comité scientifique de ISSI 2015, le 15e Symposium de l’International Society of Scientometrics and Informetrics.
- 2015. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2015, le 43e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2014. Membre du comité scientifique de The tenth annual iConference (iConference 2015).
- 2014. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2014, le 42e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2013. Membre du comité scientifique de ISKO 2014, le 13e congrès annuel de l’International Society for Knowledge Organization.
- 2013. Membre du comité scientifique de The ninth annual iConference (iConference 2014).
- 2013. Membre du comité scientifique de ISKO-FR 2013, le 9e Symposium de l’International Society for Knowledge Organization — France.
- 2013. Membre du comité scientifique de ISKO-NA 2013, le 4e Symposium de l’International Society for Knowledge Organization — North America.
- 2013. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2013, le 41e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2013. Membre du comité scientifique de ISSI 2013, le 14e Symposium de l’International Society of Scientometrics and Informetrics.
- 2011– . Membre du Comité canadien de catalogage (représentant de l’ASTED).
- 2011. Membre du comité scientifique de ISKO-NA 2011, le 3e Symposium de l’International Society for Knowledge Organization — North America.
- 2011. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2011, le 39e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2011– . Rédacteur en chef de la Revue canadienne des sciences de l’information et de bibliothéconomie / Canadian Journal of Information and Library Science.
- 2010– . Membre du comité des publications de l’ASTED.
- 2010–2013. Membre du comité de rédaction de la traduction française de RDA (représentant de l’ASTED).
- 2010. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2010, le 38e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2009. Membre du comité scientifique de ISKO-NA 2009, le 2e Symposium de l’International Society for Knowledge Organization — North America.
- 2009. Membre du comité scientifique de ASIST 2009, le congrès annuel de l’American Society for Information Science & Technology.
- 2009. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2009, le 37e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2008. Président de ISKO 2008, le 10e congrès biannuel de l’International Society for Knowledge Organization.
- 2008. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2008, le 36e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2007–2011. Projet de recherche sur l’Affichage et le repérage dans les systèmes bibliographiques au modèle FRBR.
- 2007. Co-président de CAIS/ACSI 2007, le 35e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2007. Participation au congrès Cataloguing 2007 « Back to Basics and Flying to the Future », Reykjavík (Islande).
- 2007. Membre du comité scientifique de ISKO-NA 2007, le 1er Symposium de l’International Society for Knowledge Organization — North America.
- 2006. Participation à une table ronde sur l’Analyse des lacunes dans la formation destinée aux bibliothécaires ainsi qu’aux bibliotechniciennes et bibliotechniciens.
- 2006. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2006, le 34e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2005. Membre du ALISE Garfield Dissertation Award Committee.
- 2005. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2005, le 33e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2004–2005. Membre du comité de rédaction de la revue Cursus.
- 2004. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2004, le 32e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2004. Animation d’une table ronde sur la problématique du catalogage en français dans un environnement Nord-Américain. Conférence OLAC 2004.
- 2004–2006. Projet de recherche sur Le traitement des articles initiaux dans les index de titres.
- 2004–2008. Rédacteur des comptes rendus pour la revue Knowledge Organization.
- 2003–2010. Rédacteur adjoint de la Revue canadienne des sciences de l’information et de bibliothéconomie = Canadian Journal of Information and Library Science.
- 2003–2006. Projet de recherche sur l’Utilisation du XML pour la création d’un OPAC-Web multilingue et pour la conversion au format MARC de notices bibliographiques en alphabets non-latins.
- 2003. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2003, le 31e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2002–2006. Projet de recherche sur l’Analyse de la consistance dans l’agrégation des transcriptions pinyin polysyllabiques dans les bases bibliographiques.
- 2002– . Membre du comité de rédaction de la Revue canadienne des sciences de l’information et de bibliothéconomie = Canadian Journal of Information and Library Science.
- 2002. Membre du comité scientifique de CAIS/ACSI 2002, le 30e congrès annuel de l’Association canadienne des sciences de l’information.
- 2002. Collaborateur pour le projet des Résumés d’articles en langue française sur l’accès à la documentation, préparés pour Les Archives Nationales du Canada, dans le cadre du projet « Accès 2008 ».
- 2001–2003. Traducteur pour la Revue canadienne des sciences de l’information et de bibliothéconomie = Canadian Journal of Information and Library Science.
- 2000. Coordonnateur du congrès internationale ISKO 6, Toronto, 10–13 juillet.
- 1999–2000. Président de l’Association étudiante doctorale, FIS, University of Toronto.
- 1999. Organisateur en chef du congrès Connections ’99, The Fifth Great Lakes Information Science Conference, Toronto, 22–23 octobre.
- 1998–2000. Assistant à la rédaction pour la Revue canadienne des sciences de l’information et de bibliothéconomie = Canadian Journal of Information and Library Science.
- 1997. Coordonnateur des volontaires pour la conférence internationale Principles and Future of AACR, Toronto, 23–25 octobre.
© Clément Arsenault